Ìtaia 55.1-13 Hiò hipa
Mahana piti 31 Titema 2019.
Pö Mätahiti.
Hiò hipa
Taramo 42
1 Na te Mënätehe Matetira na te tamarii a Tora. 2 Mai te àiri e hiaai i te pape rii tahe ra, oia atoà ta ù värua ia òe, e te Atua e. 3 Te poìhä nei ta ù värua i te Atua, i te Atua ora ra. A fea rä vau e tae atu ai a faaìte atu ai i mua i te aro o te Atua? 4 Ta ù roimata nei ta ù mäa, i te ruì e te ao, i parau mai ai rätou i te mau mahana atoà nei Tei hea to Atua na? 5 Te manaò nei au i taua mau mahana ra, e te ninii nei i ta ù värua i roto ia ù nei, ia ù hoì i haere mä te taata atoà ra, e ua haafätata atu mätou i te fare o te Atua ra mä te haruru i te òaòaraa o te haamaitaì i te Atua, mä te rahi atoà o te taata i te haapaòraa i te ôroà moà ra. 6 E aha òe i taiä ai, e ta ù värua?
E aha òe i tiàrepu ai i roto ia ù nei? E tiàturi i te Atua, e haamaitaì ä vau ia na, no te ora i mua i to na ra aro 7 Ua taiä ta ù värua i roto ia ù nei, e ta ù Atua, no te mea te manaò nei au ia òe mai te fenua mai ra mai Iörïtäna, mai ô i to Heremona, e te mouà ra o Mitara. 8 Te tiàoro nei te tahi moana i te tahi moana, i te haruru o to mau ureuretiàmoana to mau àre e to mau aru ra, ua nä nià iho ia ia ù. 9 E faaue mai rä te Fatu i to na hämani maitaì i te ao, e i te ruì ra, ei ia ù nei ia ta na ra himene; e ta ù nei pure, ei te Atua ia e ora ai au nei. 10 Te parau nei au i te Atua, e ta ù haapüraa, E aha òe i haamoè ai ia ù nei? E aha vau i òto haere ai i te hämani ìno o te ènemi nei? 11 Mai te ôfatifatiraa o to ù nei mau ivi, te faaìno o ta ù mau ènemi nei, i parau noa mai ai rätou i te mau mahana atoà: Tei hea to Atua na? 12 E aha òe i taiä ai e ta ù värua? E aha òe i tiàrepu ai i roto ia ù nei? E tiàturi i te Atua: e haamaitaì ä vau ia na, ei ora ia no ù, e ei Atua no ù.
Ìtaia 55.1-13
Te aò mai nei te perofeta i to te ao ia faaroo i te Metia.
1 E te feiä atoà i hiaai ra e, e haere mai i te pape nei e te feiä ârio òre ra, a haere mai, e hoo e e àmu, oia ia, e haere noa mai, e hoo noa eiaha ei ârio, e eiaha ei hoo, i te uaina hoì e te ü. 2 E aha òutou i horoà ai i te ârio i te mea mäa òre, e ta òutou òhipa i te mea paìa òre? A haapaò maitaì mai na ia ù, a àmu ai i te mea maitaì; e mauruüru ia òutou i te mäa maitataì roa ra. 3 E faafäriu mai to òutou tarià, a haere mai ai ia ù nei; e faaroo mai, e ora ia òutou; i te mau maitaì i faaìtehia ia Tävita ra, i te mea haavare òre ra. 4 Inaha, ua horoà vau ia na ei ìte no te taata nei; ei arataì, e ei faaau ture na te fenua nei. 5 Inaha, te fenua ìte-òre-hia e òe ra, na òe ia e parau atu; e te fenua aore i ìte ia òe ra, te horo mai ia ia òe ra, no to Atua no te Fatu; e no Tei Moà i Ìteraèra nei, o òe hoì tä na i faateitei. 6 E ìmi òutou i te Fatu, òi ìteä aè o ia, e tiàoro òutou ia na, òi fätata mai o ia. 7 e faaruè te paieti-òre i to na haereà, e te taata parau tià òre i to na manaò a hoì oia i te Fatu, e nä na o ia e aroha mai; e hoì i to tätou Atua, te rahi ra hoì ia na te faaòre i te hara. 8 Eere hoì to ù ra manaò i to òutou ra manaò; eere hoì to òutou ra haereà i to ù ra haereà, të nä reira mai ra te Fatu. 9 Mai te raì nei hoì e teitei rahi tö na i to te fenua; oia atoà to ù ra haereà, e teitei ia i to òutou haereà, e to ù ra mau manaò i to òutou ra mau manaò. 10 Mai te ua mau e topa nei, e mai te hiona, no nià mai i te raì ra, e aore i hoì faahou i reira; ua faararirari rä i te fenua ra, e ua faatupu ra, e ua faahotu mai hoì i tä na, i noaa ai hoì te huero i te feiä e ueue, i te mäa i te feiä i àmu ra 11 oia atoà te parau no roto i to ù nei vaha; e òre e hoì faufaa òre noa mai ia ù nei, e tupu rä tei ôpuahia e au ra; e noaa hoì te mea i faaue atu ai au ra. 12 E reva òutou mä te òaòa; e ärataìhia òutou mä te hau e haapüroro noa mai te mau mouà e te mau âivi i te himene òaòa nä mua ia òutou; e te mau räau atoà o te aru ra, e papaì ia i to rätou rima. 13 E monohia te räau taratara, i te pureti; e monohia hoì te tätarämoa, i te heteta: e riro hoì ei manaòraa nä te Fatu; e ei täpaò vaiiho-tämau-hia, o tei òre roa e faaòrehia ra.
Manaò.
Teie pö ia au i te mätahiti tivira e moti ai te mau märama e ôtarohia ai te mau mahana i roto i te mau parau tei maìri, a riro atu ai èi mau parau tei maìri, aore ra èi haamanaòraa i te mau òhipa tei tupu, tei oti, e aore ra tei òre i oti. I teie atoà pö e mätutu ai te tahi pae i to na oraraa ta na i fänaò, e aore ta na i òre i fänaò teie tuhaa na te fenua te reira e pähono, te fenua to tätou teie hoa e ärataì nei ia tätou i te mau taime atoà o to tätou oraraa, e maìri ia tau, e topa ia uì, e fenua noa te fenua, e faatupu noa te fenua i te àihere i te vahi òhipa-òre-hia e te taata, täfifi noa te pohue i nià i te mau tumu räau, i to tätou hueraa i te mau pö tänuraa. Faaìte tämau noa ra te fenua i te huru o te taata maite hoê hiò hipa ra te huru, teie tahi himene i päpaìhia e Faite Serge òrometua i te naò ra,
Hiò hipa
To ù tià noa raa i mua te hiò hipa
Faahoì mai nei te hiò i to ù hohoà
To na mata a a to ù mata
To ù rima a a to na rima
Hiò atu, hiò mai
Riri atu, riri mai
Àta mai, àta atu vau,
To ù hohoà
Hohoà a a a Mäòhi i i i
To ù tià noa raa i mua i te hiò hipa
Faahoì mai nei te hiò i to ù huru mau
To na reo, to ù reo
To ù hiroà, to na hiroà
Hiò atu, hiò mai
Riri atu, riri mai
Àta mai, àta atu vau
To ù huru mau
Tou Hohoà a a a
To ù huru u u u
To ù tià noa raa i mua te hiò hipa
Faahoì mai nei te hiò i to ù hohoà
To na mata, to ù mata
To ù rima, to na rima
Hiò atu, hiò mai
Riri atu, riri mai
Àta mai, àta atu vau,
To ù hohoà
To u Hohoà a a a no te Atua
To ù huru u u u no te Atua
Eiaha tätou e faaìno noa
To tätou huru
Te taata e faaìno noa i to na hohoà
Ua faaìno atoà ò ia he he he i te Atua
Hohoà a a a Mäòhi iii
Hohoà a a a Mäòhi iii
E faaìte noa te fenua i te hohoà, te huru o te taata e nünaa hupehupe e te faatau e öè ia te fenua, èita ra te fenua e faaea i te faatupu i te àihere, e te täfifi o te pohue.
Teie te parau a te Taramo, 12 E aha òe i taiä ai e ta ù värua? E aha òe i tiàrepu ai i roto ia ù nei? E tiàturi i te Atua: e haamaitaì ä vau ia na, ei ora ia no ù, e ei Atua no ù. E teie ta Ìtaia e faaìte ra, 10 Mai te ua mau e topa nei, e mai te hiona, no nià mai i te raì ra, e aore i hoì faahou i reira; ua faararirari rä i te fenua ra, e ua faatupu ra, e ua faahotu mai hoì i tä na, i noaa ai hoì te huero i te feiä e ueue, i te mäa i te feiä i àmu ra 11 oia atoà te parau no roto i to ù nei vaha; e òre e hoì faufaa òre noa mai ia ù nei, e tupu rä tei ôpuahia e au ra; e noaa hoì te mea i faaue atu ai au ra. Na parau teie e au ia tätou no teie mätahiti âpï ta tätou e fatata nei i te tomo èi haamaitaìraa na tätou i te Atua Nui Tumu Tahi. Te piiraa ai e piihia nei ia tätou i teie pö. E te feiä atoà i hiaai ra, e haere mai i te pape nei e te feiä ârio òre ra, a haere mai, e hoo e àmu, e haere noa mai, e hoo noa eiaha ei ârio, e eiaha ei hoo, i te uaina hoì e te ü. E aha òutou i horoà ai i te ârio i te mea mäa òre, e ta òutou òhipa i te mea paìa òre A haapaò maitaì i te aroha e te here o te Atua, a àmu ai i te mea maitaì; e mauruüru ia tätou i te mäa maitataì ra. E faafäriu mai te tarià, a haere mai e faaroo, e ora ia tätou; i te mau maitaì i faaìtehia i Mäòhi Nui nei, Inaha, ua horoàhia mai te ìte no te taata ei arataì, e ei faaau ture na te fenua nei. Te fenua ìte-òre-hia e òe ra, na òe ia e parau atu; e te fenua aore i ìte ia òe ra, te horo mai ia ia òe ra, no to Atua no te Fatu; e no Tei Moà i Mäòhi Nui nei, o òe hoì tä na i faateitei. E ìmi i te Fatu, òi ìteä aè o ia, e tiàoro ia na, òi fätata mai o ia. E faaruè te paieti-òre i to na haereà, e te taata parau tià òre i to na manaò a hoì oia i te Fatu, e nä na o ia e aroha mai; e hoì i to tätou Atua, te rahi ra hoì ia na te faaòre i te hara. Eere hoì to ù ra manaò i to òutou ra manaò; eere hoì to òutou ra haereà i to ù ra haereà, të nä reira mai ra te Fatu. Mai te raì nei hoì e teitei rahi tö na i to te fenua; oia atoà to ù ra haereà, e teitei ia i to òutou haereà, e to ù ra mau manaò i to òutou ra mau manaò. Haere âmui anaè tätou e to tätou Atua, te Atua Nui Tumu Tahi i teie mätahiti tivira 2020, 11 oia atoà te parau no roto i to ù nei vaha; e òre e hoì faufaa òre noa mai ia ù nei, e tupu rä tei ôpuahia e au ra; e noaa hoì te mea i faaue atu ai au ra.
Ia ora na i te mätahiti âpï.
Terai òr. Faatura.