Mareto 12, 38-44

Tapati 11-11-2012.

Te huru o te mau päpaì parau

(Mät 23,1-36; Ruta èv 20,45-47)

 38 Ua parau atu ra ò ia, ia rätou i te haapiiraa ra: «E ära i te mau päpaì parau i hinaaro i te àhu haapereue a hahaere ai, e ia arohahia i te vähi taata, 39 e te pärahiraa maitataì i roto i te mau tunato ra, e te vähi teitei i te àmuraa mäa ra. 40 O tei rave pau roa i ta te fëtii o te mau vahine ìvi ra, e te haamaoro i te pure èi täpoì. E pohe rahi roa atu ia to rätou.

Te horoà a te hoê vahine ìvi taoà òre

(Ruta èv 21,1-4)

41 E te pärahi ra Ietu i mua iho i te piha vairaa taoà ra, hiò atu ra i te taata i te tuuraa i te moni i roto i taua vairaa ra. E rave rahi te feiä taoà i tuu i te moni rahi i roto. 42 Ua haere mai ra te hoê vahine taoà òre, e ìvi, ua tuu mai ra i e piti repeta i roto, òia te toterane hoê ra. 43 Ua parau atu ra Ietu i ta na mau pipi, nä ô atu ra ia rätou: «Òia mau ta ù e parau atu ia òutou nei: e rahi ta teie nei vahine ìvi taoà òre i tuu i roto i te puèraa taoà nei i ta rätou atoà. 44 E tiàhapa hoì no ta rätou taoà rahi ta rätou i tuu i roto, âreà o ia ua hope roa a ana taoà rii navaì òre i te tuuhia e ana i roto.

Mareko 12,38-44

Te hakatu me te tau patu hämani

38 Ua èkaèka te mataeinaa i te hakaòno ia Ietu, e hakako äna Ietu, ua peàu, umoì òutou e haake me te tau tuhuna teào. E kohoa nei te taha atu ma io vaanui, uhi tia àtou me te kahu òòä, o te mea haaèkaèka ia àtou te òno, i te tau ènata e poha te èo no te pakaìhi ia àtou. 39 Te kaapee i nohona to mua i òto o te tau tina koka, te moe i oki haakaìè, io te kaina mau. 40 Ua hao àtou i te taetae o tau vehine popi, I te äva ua haaòa i to àtou pure ma te kaìè pu. He mea pë te tuki haamemae e topa i ùna o àtou.

Te vehine popi veve.

41 I òto o te hiero, e noho äna Ietu i te aò o te faè moni, ua tiòhi ia pehea e tuku te faètoa i te moni hunahuna ia te vahi avai na moni. E na te nuitina o te poì taetae tei tuku atu i te puke moni. 42 Ua tihe mai e tahi vehine popi, ua tuku ia e ùa pene anaè, e moni hunahuna. 43 Ua vevaò Ietu i to ia tau kouà me te peàu ia àtou, e teào tiàtohu ta ù nei ia òutou, e vehine popi veve, ua tuku ia nui atu i te tau ènata paotu tei tuku io faè moni. 44 ua tuku àtou i te mea i toe o te nui tina o to àtou taetae. Oia mei to ia àì, ua tuku àtu i to ia taetae paotu, ua tuku hoì te nei vehine i te moni utu i te mea kai no te pohoè.

I roto i teie nei taiòraa na tätou no teie täpati Mareto 12, 38-44, e piti tuhaa e ìtehia. Te vai nei te tuhaa matamua, oia hoì mai te ìrava 38 – 40, te piti o te tuhaa mai te ìrava 41 tae roa i te 44.

Te tuhaa matamua, te haamanaò mai ra ia i te uiraa a te mau päpaì parau e riro te Metia ei tamaiti na Tävita? Te piti o te tuhaa, te parau ia no teie nei vahine ìvi e ta na horoà.

Te piti o te tuhaa ta tätou e haamau i to tätou manaò. Teie ia vahine ìvi. O vai teie vahine. Mea päpü aita i faahitihia to na iòa, eita e òre eere ihoä i te mea faufaa ia ìtehia to na iòa. To na rä tiàraa, e vahine ìvi ia.  Oia hoì e vahine aita ta na e täne faahou ua pohe. Eere ua faaruèhia i te täne. Ua pohe rä te täne. Eita e òre e vahine paari atoà teie. Te mea päpü rä, e vähine ìvi, e vahine taoà òre o ta tätou ia parau(ìrava 42).

Teie o Ietu i roto i te fare pure, e to na maere rahi i to na hiòraa i teie vahine ìvi e te taoà òre i te raveraa i te tahi òhipa, noa atu to na huru veve, ua tià ia na i te horoà i ta na moni. Teie horoà tei hau i te horoà a te tahi mau taata moni roa atu tei horoà i te tahi noa tuhaa.

Ua ìte tätou no te horoà, te horoà nei tätou i te täpati no te tütia, no te Më, no te tuhaa 200, te tumu pure, no te ìmiìmiraa, taùrua, no te hamani i te fare pure. E te ôpua nei tätou e patu i te tahi fare no te òrometua e te vai atu ra ta tätou mau horoà.

Eita e òre e taime püpüraa tütia atoà i roto i te fare pure. Ua horoà te mau taata moni. Ua horoà atoà teie vahine ìvi. E hiòhia, te mauruuru nei Ietu i teie òhipa i ravehia e teie vahine. E piti moni ta na i tuu i roto i tötö. E ìtehia mai änei ta na horoà. No te tahi pae, eita paha.  E piti noa paì moni.

Teie nei rä no Ietu, ua tuu, ua hau aè te horoà a teie vahine ìvi i ta te feiä moni atoà i haere mai na reira. Mea hau aè ta na horoà. O ia te hoê vahine veve, tei haaveve roa atu ia na, na roto i teie noa na moni e piti e toe ra. E horoà pau roa faahou.

Ia hiò anaè tätou, e aha atu ra ia ta na òhipa i teie nei. Aita e moni faahou, aita e oraraa faahou. E aha ia te mea e toe ra ia na. Te tiaì-noa-raa paha ia i to na pohe. Aita hoì i ìte. Aita i faahitihia e tamarii ta na i fänau. Te vähi päpü rä, aita e moni rüàu ta na. Aita hoê tuhaa moni tauturu ia na i roto i to na oraraa.

Eita e òre ua horoà teie vahine ìvi, ma to na âau atoà, ma to na püai atoà, ma to na manaò atoà, ma to na värua atoà. Teie te tahi hohoà no te hoê taata tei hinaaro i to na Atua. Mai ta tätou i faaroo i te täpati maìri nei. Eere änei teie te mea e tïtauhia mai ra ia tätou te taata ia rave.

Ahiri paì tätou terä e ìte atu ra i teie vahine i te tuuraa i roto i te färii. E parau paha ia tätou ia na, mämä eiaha täpeà noa ä teie moni na òe no te tauturu ä ia òe. Vai iho noa na ù e àufau ta òe tuhaa. E paha. Aita paha.

Mai te peu te horoà a teie vahine ìvi ta tätou e täpeà mai, eita e òre e haapiiraa atoà to reira. No nià i te Fatu ia Ietu e no nià atoà ia tätou te taata.

Na mua no nià ia tätou te taata. Teie horoà a teie vahine, e horoà päpü mau. Ua ìte teie vahine tei ô i te Fatu ra to na tiàturiraa. Ua ìte teie vahine to na ora teie ia Ietu ra.

No nià ia Ietu. E haamanaò mai teie vahine i te òhipa e tupu atu. No te mea, e toru noa mahana i muri i teie òhipa na tätou, e faatataurohia Ietu. Eita e òre ua täpeà mai Ietu i te hohoà no teie vahine ìvi no ta na horoà.  Ieut, o ia atoà, ua horoà o ia ia na no tätou, haere roa i to na poheraa, ua haaveve,  ua faaère roa Ietu i to na ora. Ua horoà. Ua ìte tätou te reira.

A hiò na tätou te nehenehe o te haapiiraa a teie vahine ìvi i vai iho mai na tätou i teie mahana. Na reira atoà paha tätou, e horoà tätou no te fatu, no na anaè mai teie nei e a muri noa atu. Amene.