Ioane 6.1-15 Faaàmu.

Tāpati  25 no Tiurai 2021.

Faaàmu.

Taramo 145

Mata

1 Taramo haamaitaì na Tävita. E faateitei ä vau ia òe, e ta ù Atua, e te Arii, e haamaitaì ä vau i to òe ra iòa e a muri noa atu. 2 E haamaitaì ä vau ia òe i te mau mahana atoà nei, e ârue au i to iòa e a muri noa atu. 3 E rahi te Fatu, e ia haamaitaì-rahi-hia, oia ä ia, e òre to na rahi e ìteä ia ìmi. 4 Te mau uì atoà të faarahi i ta òe òhipa, e e faaìte hoì i ta òe ra òhipa mana. 5 E parau vau i te tura e te hanahana o to òe ra mana, e te mau räveà taa ê na òe ra. 6 E parau rätou i te mana o ta òe ra mau räveà mataù, e e faaìte hoì au i to òe ra mana. 7 E parau ä rätou i te manaòraa o to òe ra maitaì rahi, e himene hua hoì i ta òe ra parau tià. 8 E hämani maitaì e te aroha to te Fatu, e òre e riri vave, e te faaherehere rahi. 9 Hämani maitaì to te Fatu i te taata atoà, e te vai ra to na aroha faaherehere rahi i nià i ta na atoà ra mau òhipa. 10 E ârue anaè ta òe atoà ra mau òhipa ia òe, e te Fatu,  e na to mau tävini moà e haamaitaì ia òe. 11 E parau rätou i te hanahana o to òe ra pätireia, e faatià noa hoì i ta òe ra mau räveà püai. 12 I te faaìteraa i te tamarii a te taata nei i to na ra mana, e te hanahana e te manaò to na ra pätireia. 13 O to òe ra pätireia, e pätireia mure òre ia, e to òe ra mana, e tae ia i te mau uì atoà ra. 14 E Atua mau te Atua e te haavare òre i roto i ta na mau òhipa. Te mau ra te Fatu i te feiä e hià ra, e ua faatià i te feiä e piò i raro ra. 15 Te hiò nei te mata o te mau mea atoà nei ia òe, e te horoà mai ra òe i te mäa na rätou i te tau mau. 16 Te heheu nei òe i to rima, e te haamäha nei i te hiaai o te mau mea ora atoà nei. 17 E parau tià ta te Fatu i ta na atoà ra mau haereà, e te hämani maitaì i ta na atoà ra mau òhipa. 18 Te fätata mai ra te Fatu i te feiä e tiàoro atu ia na, i te feiä atoà i tiàoro atu ia na mä te haavare òre. 19 E faatià o ia i te hinaaro o te feiä i mataù ia na, e faaroo mai o ia i ta rätou tiàoro, e e faaora hoì ia rätou. 20 Te tiaì nei te Fatu i te feiä i hinaaro ia na, âreà te feiä paieti-òre ra, e haamouhia ia e ana. 21 E parau ta ù vaha mä te ârue i te Fatu, e ia haamaitaì te taata atoà i to na ra iòa moà e a muri noa atu.

2 Te mau Arii 4.42-44

Faarahihia.

42 Ua haere mai ra te hoê taata mai Paara-tarita mai, hopoi mai ra i te mäa òho mätamua na te taata o te Atua ra, hoê taau päne tërite, e te tïtona täatoà i roto i te pütë ra. Ua parau atu ra o ia, A hopoi atu na te mau taata nei ia àmu rätou. 43 Ua nä ô mai ra te tävini, E aha, e tuu änei hoì au i teie i mua i te aro o te taata atoà hoê hänere nei? Ua parau faahou atu ra o ia, A hopoi na te taata ia àmu rätou: te nä ô mai ra hoì te Fatu, E àmu rätou, e e toe hoì. 44 Ua tuu atu ra o ia i taua mäa ra i mua ia rätou, e ua àmu iho ra, e ua toe, ta te Fatu hoì i parau mai ra.

Èfetia 4.1-6

Te tino

1 E teie nei, te aò atu nei au, te taata i täpeàhia i te Fatu nei, ia òutou, ia au to òutou haereà i te parauraa i parauhia mai ai òutou na, 2 mä te âau haèhaa, e te marü, mä te haamahuraa roa, i te faaòromaìraa te tahi i te tahi mä te aroha; 3 mä te ara mäite ia vai ä te au tähoê a te Värua i te àti ra i te hau. 4 Hoê ä tino, hoê hoì Värua, mai ia òutou hoì i parauhia i te tiaìraa hoê o to òutou parauraa ra. 5 Hoê hoì Fatu, hoê faaroo, hoê päpetito, 6 hoê Atua o te Metua o te taata atoà ra, e tei nià iho hoì i te taata atoà, e tei pïhaì iho i te taata atoà, e tei roto hoì ia òutou atoà.

Ioane 6.1-15

Tämäaraa.

(Mät 14,13-21; Mär 6,30-44; Ruta èv 9,10-17)

1 E muri aè ra, fano atu ra Ietu i te hoê paeàu i te roto i Tarirea ra, o tei parauhia i te roto i Tïpëria ra. 2 E tïàa rahi hoì tei pee mai ia na ra, no te mea ua ìte rätou i te mau täpaò ta na i rave i te feiä maì ra. 3 Haere atu ra Ietu i nià i te hoê mouà, e pärahi iho ra i raro e ta na mau pipi atoà. 4 Ua fätata te Päta, e ôroà na te âti-Iüta ra. 5 Hiò aè ra te mata o Ietu, e ìte atu ra o ia e, e tïàa rahi të haere mai ra ia na ra; ua parau atu ra ia Firipa: «Ei hea tätou e hoo ai i te mäa ei faaàmuraa atu i teie nei mau taata?  6 I nä reira atu ra o ia i te tämataraa atu ia na, ua ìte hoì o ia iho i ta na räveà. 7 Ua parau mai ra Firipa: «Ia piti noa atu ä hänere i te moni veo ia hoo i te mäa, eita roa e ravaì ia tätaìtahi hua iti i te taata hoê. 8 Ua parau mai ra ia na te hoê pipi a ana ra, o Àneterea te taeaè o Timona Pëtero ra: 9«E pae a te hoê tamaiti iti nei päne, e piti hoì ià. E aha rä hoì te reira e ravaì ai i teie nei feiä rahi? 10 Ua parau atu ra Ietu: «A faataòto na ia rätou i raro. E rave rahi hoì te nonoha i taua vähi ra. Ua taòto iho ra taua mau taata ra i raro, a pae paha tautani ia taiò ra. 11 Ua rave aè ra Ietu i nä päne ra, haamaitaì atu ra i te Atua, ua tuu atu ra i te mau pipi ra, e na te mau pipi i tuu atu i te feiä i taòto i raro ra. E ua tuu atoà atu ra hoì i te ià, e fiu anaè iho ra rätou. 12 E paìa roa aè ra rätou, ua parau atu ra o ia i ta na mau pipi: «A haaputu na i te huàhuà rii mäa toe ra, eiaha te hoê vähi iti e faaruèhia. 13 Ua haaputu iho ra rätou, e î aè ra nä ète rarahi auàhuru e mä piti i te toeà i taua nä päne e pae ra, o tei toe i taua mau taata i àmu ra. 14 E ìte aè ra taua mau taata ra i taua täpaò a Ietu i rave ra, ua nä ô aè ra rätou: «O taua perofeta mau ä teie e haere mai i te ao nei ra. 15 Te ìte ra Ietu i to rätou manaò e tii mai ia na e e hopoi e faaarii, hoì faahou atu ra o ia i nià i te mouà o ia anaè iho.

Manaò.

Te uiraa e tià ia ui i mua i teie mau taiòraa, mauti ra ia, E aha hoì tätou nei, i to tätou faarooraa i teie mau parau tei faaìtehia i mua i te nünaa o te Atua Nui Tumu Tahi, e te mau faanahoraa i faatupuhia i roto i tera uì taata no te hoê tau taaê te tahi i te tahi. E täpaò faaìte ia e ua ìtehia ua faaroohia te mau poroì tei haaputa pü te âau o te taata i te ìteraa i te hinaaro o te Atua ia tätou. Nahea tätou i te pähono mai te peu aita tätou i ìte, e aita tätou i faaroo. E nahea i te ui, mai te peu aita te âau i färii. E nahea tätou i te hinaaro ia na mai ta na iho i hinaaro ia ìtehia o Na. E nahea tätou i te hinaaro i te tauiraa mai te peu e, te faaètaèta noa ra tätou i to tätou âau. E oraraa ê atu änei tei hinaarohia i te feiä tei riro te parau no te hau o te Atua ei mea faufaa, te Hau o te Atua anaè te faatere, o Na hoì tei Hau i roto i to tätou âau, e na Na hoì e faaòre i te hïta o to tätou âau.

No reira te Atua i rave ai i te tahi taata no tē parau, no tē faaìte eere mai te reira, eere te reira ta te Atua e hinaaro ra. E te tumu ia teie taata i mäìtihia e taata âpī roa, no te mea e faaòhipa te riri o te taata i nià ia na. No reira ia te òhipa i tupu i nià ia Ietu, ua haere atoà mai Ietu no tē faaìte i te taata, e ua hahi. Aita e taata e au aè nei ia parauhia atu e, aita e tano ra, faahoì mai ihoā te riri o te taata i nià i te taata i mäìtihia.

Ia òre paì tātou ia manào e, te taata māìtihia, te taata faahiahia roa te reira. No reira o Pauro i parau ai e 6 hoê Atua o te Metua o te taata atoà ra, e tei nià iho hoì i te taata atoà, e tei pïhaì iho i te taata atoà, e tei roto hoì ia òutou atoà. Ia tupu te hinaaro o te Atua, ia ìte te taata i te êà. Eere no te òreraa te tahi i māìtihia, e òre ai o ia e riro atoà ei tāvini, aore ra, e òre ai o ia e tāvini. Te tāviniraa, ei vāhi i reira te Atua e tīaì mai ai i ta te taata faahanahanaraa atu ia na. Ia riro te taata mai te pape e faahoì i te ànaana o te mahana. Terā te auraa o te tāvini, ia hoì ihoā te hanahana o te òhipa e ravehia ra i te Atua. Tià mau atu te mau parau e faahitihia nei……

-Taramo 145, 15 Te hiò nei te mata o te mau mea atoà nei ia òe, e te horoà mai ra òe i te mäa na rätou i te tau mau.

-2 Te mau Arii 4, 43 Ua nä ô mai ra te tävini, E aha, e tuu änei hoì au i teie i mua i te aro o te taata atoà hoê hänere nei? Ua parau faahou atu ra o ia, A hopoi na te taata ia àmu rätou: te nä ô mai ra hoì te Fatu, E àmu rätou, e e toe hoì.

-Èfetia 4, 6 hoê Atua o te Metua o te taata atoà ra, e tei nià iho hoì i te taata atoà, e tei pïhaì iho i te taata atoà, e tei roto hoì ia òutou atoà.

-Ioane 6, 5 Hiò aè ra te mata o Ietu, e ìte atu ra o ia e, e tïàa rahi të haere mai ra ia na ra; ua parau atu ra ia Firipa: «Ei hea tätou e hoo ai i te mäa ei faaàmuraa atu i teie nei mau taata?

-Te vahi ua pau te raveà a te taata, e raveà ta Ietu.

-Te maa ùtuafare, ua riro èi maa na te nünaa.

-E pae päne, e piti ïà, ua paia e pae tauatini paha taata.

-Ua toe hoê àhuru mä piti ète, èi faaìte i te pau òre te maitaì o te Atua Nui Tumu Nui.

Ua faaàmu o Ietu i teie rahiraa taata i te maa o te fenua e te ìnaì o te moana, ua noaa i te faarahihia ia tämaa e ia paìa ua toe te maa hoê àhuru mä piti ète i toe. Ua faaâpïhia e Ietu i te maa o te pata, ua faanaho i te maa e au no teie mau taata e rave rahi to rätou tiàraa i roto i te oraraa vaamataèinaa. No Ietu e mau taata teie tei ère  to rätou tiàturiraa i te mau peu tei òre roa e au i to rätou oraraa. E pae tauatini paha taata tei tiàturi i te mau haapiiraa a Ietu, e tei ìte i te parau mau e te parau tià i te faaìteraa a Ietu. Naò ia tätou i te parau e, e mau taata teie tei faataa mai ia rätou i te mau faatereraa o to rätou fenua, e tae noa atu i te pae o te faaroo, ua tiàturi ia Ietu.

E tià ia tätou i te parau e, e aha te hoo, e aha te faaàmu. Ua hinaaro teie mau taata e tähiti, e faaruè te vahi èita e tupu te hau o to rätou âau, te ìte nei rätou i roto i te mau haapiiraa a Ietu e matara te hoê èà e tià e ärataì ia rätou i roto i te märamarama no te ôpuaraa ora e tïtauhia ra ia rätou. Ua rave o Ietu i nä päne ra, haamaitaì atu ra i te Atua, ua tuu atu ra i te mau pipi ra, e na te mau pipi i tuu atu i te feiä i taòto i raro ra. E ua tuu atoà atu ra hoì i te ià, e fiu anaè iho ra rätou. Ua pärahi teie mau taata i roto i te hau ta te fenua e haamähanahana nei ia rätou, ia òre rätou ia riro èi rätere.

Te auraa, i nià i teie àmuraa mäa te âmui nei ia o Ietu, ta na mau pipi, e teie e pae tauatini paha taata, e piti òhipa ta Ietu e haapaò nei :

Ia tätou te parau o te päta, te haamanaò ra ia tätou e, ua vävähi o Ietu i te mau patu e faataa ê nei i te  taata i te Atua, manaò ai te âti Iuta e, no na anaè te Atua. Nä roto hoì i to Ietu täpeàraa mai i te färaoa e te ïà ei mäa i nià i te ôroà ta na i haamau, ua ìriti atoà Ietu i te ùputa e ö mai ai te mau mäa atoà ta te fenua e faahotu noa mai nei. No te ïà ihoä ia e te färaoa te parau i nià i te àmuraamäa a te Fatu, aita rä te reira i riro mai te mea, e patu âpï ta Ietu iho e faatià nei, e ùputa âpï teie ta Ietu e ìriti  nei. Te  riro nei te färaoa o te fenua, e te ïà o te moana e mau maitaì ta te Atua i horoà i teie mau taata, ei uruaìraa no ta rätou faahanahanaraa i te Atua Nui Tumu Tahi, te tumu o taua mau maitaì atoà ra. Mai te mea atu ra e, ia parau anaè te Atua e, 43 Ua nä ô mai ra te tävini, E aha, e tuu änei hoì au i teie i mua i te aro o te taata atoà hoê hänere nei? Ua parau faahou atu ra o ia, A hopoi na te taata ia àmu rätou: te nä ô mai ra hoì te Fatu, E àmu rätou, e e toe hoì.

Te Faaàmu i roto i teie reo no te faaìte ia i te faufaa o te mäa, e te parau o te tamarii e parau ihoä ra no te mäa te tumu. E piti noa mäa teie te färaoa e te ïà, ua paia e ua toe no te mea te mau taata àmu, ua ìte rätou i te faufaa no te mäa, te maa no te haapaìa, èita ra no te haaporia. Ia ìte tätou i te here e te aroha o te Atua Nui Tumu Tahi i roto i te mäa. E ia faariro tätou i te tämaa èi tiàturiraa tumu na tätou èi täpaò no to te Atua faaherehereraa ia tätou. Te auraa teie ia : mea faufaa te mäa no te ôpu, mea faufaa roa atu rä ia riro èi haamanaòraa tämau na tätou i te maitaì fäito òre o to tätou Atua. I roto i teie parau no te mäa, te vai atoà ra te ïà e te tai tei riro èi nohoraa no rätou. Eiaha na tätou e faaìno i te âua ïà rahi ta te Atua i höroà mai na tätou, eiaha e haaviivii i te miti, eiaha e faariro i te reira èi hueraa pehu, no te mea, o te taèro anaè e te pohe ta te reira huru faatura òre e faatupu mai. E haamanaò tätou nä roto i te färiiraa i te reira mau maitaì i te here metua o te Atua ia tätou ta na mau tamarii.

Teraì òe. Faatura.